FR 🇫🇷
​REPRISE DE BAIL – Étage privé (2 pièces) – Bruxelles Centre (Bourse/Grand-Place)
​Disponible dès le 1er mai. Profitez d'un étage entier pour vous seul(e) composé de deux pièces privées (une chambre spacieuse + une pièce attenante modulable selon vos besoins : bureau, dressing, petit salon privé, etc.).
​L'appartement est un duplex calme de 100 m² avec beaucoup de cachet et un superbe parquet. Situé à 2 min du Manneken Pis, il comprend : un grand séjour lumineux, une cuisine équipée, buanderie, salle de bains et WC séparé.

​Loyer : 775 € TOUT INCLUS (Eau, électricité, gaz, chauffage, internet).
​Profil : Étudiant(e) ou travailleur/se bienvenu(e). LGBTQ+ friendly.
​Contrat : Nouveau bail de 3 ans (départ flexible possible avec 3 mois de préavis).
​Localisation : Ultra-central (Gare Centrale, métros, trams et commerces à proximité immédiate).

​Merci de m’envoyer en MP une courte description de vous ainsi que votre date d'emménagement idéale pour organiser une visite.

​EN 🇬🇧
​LEASE TAKEOVER – Private Floor (2 Rooms) – Brussels Center (Bourse/Grand-Place)
​Available from May 1st. Enjoy an entire floor to yourself, featuring two private rooms (a large bedroom + a versatile second room that you can use as an office, walk-in closet, private lounge, etc.).
​This 100 m² quiet duplex has beautiful wooden floors and is located 2 mins from Manneken Pis. Common spaces include a bright living room, equipped kitchen, laundry room, bathroom, and separate toilet.

​Rent: 775 € ALL-INCLUSIVE (Water, electricity, gas, heating, internet).
​Profile: Students or professionals are all welcome. LGBTQ+ friendly.
​Contract: New 3-year lease (flexible departure possible with a 3-month notice).

​Location: Heart of Brussels (Central Station, metro, tram, and shops nearby).
​Please send me a short description via PM and your ideal move-in date to arrange a viewing.

​NL 🇳🇱
​OVERNAME HUURCONTRACT – Privéverdieping (2 kamers) – Brussel Centrum (Beurs/Grote Markt)
​Beschikbaar vanaf 1 mei. Geniet van een volledige verdieping voor jezelf, bestaande uit twee privéruimtes (een grote slaapkamer + een tweede kamer die je naar wens kunt inrichten als bureau, dressing, privélounge, enz.).
​Deze rustige duplex van 100 m² heeft prachtige houten vloeren en ligt op 2 min. van Manneken Pis. Gemeenschappelijke ruimtes: grote lichte woonkamer, ingerichte keuken, wasruimte, badkamer en apart toilet.

​Huurprijs: 775 € ALLES INCLUSIEF (Water, elektriciteit, gas, verwarming, internet).
​Profiel: Studenten of werkende mensen, iedereen is welkom. LGBTQ+ friendly.
​Contract: Nieuw huurcontract van 3 jaar (flexibel vertrek mogelijk met 3 maanden opzegtermijn).
​Locatie: Toplocatie (Centraal Station, metro, tram en winkels vlakbij).

​Stuur me een berichtje met een korte beschrijving van jezelf en je ideale verhuisdatum om een bezichtiging te plannen.