Un kit d’enceintes Logitech 3 pièces (2 enceintes + 1 enceinte centrale).
C’est un système filaire, conçu pour PC, TV, GSM ou lecteur multimédia.

Comment les brancher

Étape 1 : Brancher l’alimentation
· Une des enceintes contient l’amplificateur.
· Branche le câble d’alimentation dans une prise électrique.
· Mets l’interrupteur sur ON.

Étape 2 : Brancher à ta source audio

- Si tu veux les brancher à un PC

Branche la fiche verte (jack 3.5 mm) dans la sortie casque verte de ton ordinateur.
Si tu as des fiches RCA (rouge/blanc)
Il faut un adaptateur RCA → jack 3.5 mm.

- Si tu veux les brancher à une TV t'as 3 possibilités :

1. Sortie casque de la TV → brancher directement
2. Sortie audio RCA rouge/blanc
3. Sortie optique → dans ce cas il faut un convertisseur optique → RCA

Si tu veux les brancher à un téléphone
Il faut un adaptateur jack 3.5 mm ou un adaptateur USB-C / Lightning vers jack

🔊 Rôle de chaque enceinte
· 🎵 Enceinte gauche → son canal gauche
· 🎵 Enceinte droite → son canal droit
· 🎤 Enceinte centrale → voix / dialogues (films)

A Logitech 3-piece speaker kit (2 speakers + 1 center speaker).

This is a wired system, designed for PCs, TVs, mobile phones, or media players.

🔌How to connect them

Step 1: Connect the power
• One of the speakers contains the amplifier.
• Plug the power cord into an electrical outlet.

• Turn the power switch ON.

Step 2: Connect to your audio source

If you want to connect them to a PC
Plug the green plug (3.5 mm jack) into the green headphone jack on your computer.

If you have RCA plugs (red/white) you will need an RCA to 3.5 mm jack adapter.

📺 If you want to connect them to a TV
You have 3 options:
1. TV headphone output → connect directly
2. Red/white RCA audio output
3. Optical output → in this case you need an optical to RCA converter
📱 If you want to connect them to a phone
You need:
a 3.5 mm jack adapter or a USB-C/Lightning to jack adapter

🔊 Role of each speaker
• 🎵 Left speaker → left channel sound
• 🎵 Right speaker → right channel sound
• 🎤 Center speaker → voice/dialogue (movies)

Een Logitech 3-delige luidsprekerset (2 luidsprekers + 1 centerluidspreker).

Dit is een bedraad systeem, ontworpen voor pc's, tv's, mobiele telefoons of mediaspelers.

🔌Aansluiten
Stap 1: De stroom aansluiten
• Een van de luidsprekers bevat de versterker.

• Steek de stekker van het netsnoer in een stopcontact.

• Zet de aan/uit-schakelaar AAN.

Stap 2: Aansluiten op uw audiobron

Als u ze op een pc wilt aansluiten

Steek de groene stekker (3,5 mm jack) in de groene hoofdtelefoonaansluiting van uw computer.

Als u RCA-stekkers (rood/wit) hebt

Heeft u een RCA naar 3,5 mm jack-adapter nodig.

📺 Als je ze op een tv wilt aansluiten
Je hebt 3 opties:
1. Hoofdtelefoonuitgang van de tv → rechtstreeks aansluiten
2. Rode/witte RCA-audio-uitgang
3. Optische uitgang → in dit geval heb je een optische naar RCA-converter nodig
📱 Als je ze op een telefoon wilt aansluiten
Je hebt nodig:
een 3,5 mm jack-adapter
of een USB-C/Lightning naar jack-adapter
🔊 Functie van elke speaker
• 🎵 Linker speaker → geluid linkerkanaal
• 🎵 Rechter speaker → geluid rechterkanaal
• 🎤 Center speaker → spraak/dialogen (films)
Votre annonce sera également affichée en néerlandais
Votre annonce sera également affichée en néerlandais