Comment le néerlandais est-il venu de l'Indo-Europe ? Dans quelle mesure le contact avec les locuteurs d'autres langues, dialectes ou langues de groupe a-t-il été important ? Pourquoi apprend-on à l'école qu'il pense devoir le faire, mais avec un CD, je crois ? 15 siècles de langue néerlandaise décrivent l'évolution de la langue néerlandaise. Chaque chapitre commence par une brève description des contacts linguistiques au cours d'une période donnée et des changements sociaux les plus importants survenus au cours de cette période. Ensuite, nous lisons comment les sons, les formes, la formation des mots et la structure des phrases ont été influencés par cela. Une chose est claire : le néerlandais a toujours été ouvert aux influences extérieures ; la migration et les contacts linguistiques sont des facteurs déterminants du changement de langue. Nicoline van der Sijs est chercheuse principale à l'Institut de langue néerlandaise et professeur de linguistique historique à l'université Radboud de Nimègue. Elle a publié, entre autres, le Van Dale Groot Leenwoordenboek, Taal als mensenwerk et des mots néerlandais dans le monde entier. Elle est la fondatrice de etymologiebank.nl et une employée permanente de Onze Taal.