Zodra de serveerster Isabelle Mertens Ben Visser het restaurant binnen ziet komen weet ze dat deze man haar leven totaal zal veranderen. Beiderzijds is het liefde op het eerste gezicht. Ben, directeur en getrouwd, laat een afspraak met zijn vrouw schieten om die avond met Isabelle te kunnen dineren. Hun romantische nacht die daarop volgt wordt echter ruw verstoord als een huurmoordenaar hun hotelkamer binnendringt en Ben in bed doodschiet. Zonder de moordenaar goed te hebben kunnen zien verliest Isabelle het bewustzijn.
De politie tast vervolgens in het duister naar de dader en diens motief. Judith Colijn, de rancuneuze weduwe, schakelt Max Winter in om onderzoek te doen naar Isabelle. Het verleden van haar echtgenoot blijkt echter veel interessanter. Ben Visser heeft vroeger andere namen gehad en het spoor leidt zowel naar een getuigenbeschermingsprogramma in de Verenigde Staten als een wijnboerenfamilie in Frankrijk. En dan blijkt Isabelle, tot grote ontstentenis van de weduwe Judith, ook nog zwanger te zijn.
Max Winter ziet zijn relatie met de pottenbakster Marga ondertussen afbrokkelen en beleeft een onstuimige nacht in een Antwerpse hotelkamer met zijn steun en toeverlaat CyberNel.