Le Palanquin des larmes, de Chow Ching Lie, est bien plus qu’un simple récit autobiographique : c’est un témoignage historique majeur, devenu un classique de la littérature contemporaine. Publié chez Robert Laffont dans la collection « Vécu », ce livre plonge le lecteur au cœur de la Chine traditionnelle, des bouleversements politiques et de la Révolution culturelle, à travers le regard unique et bouleversant d’une femme déchirée entre modernité et coutumes ancestrales.
Naguère en Chine, lorsque la fiancée montait dans le palanquin fleuri qui l’emportait vers son mariage, elle versait des larmes au moment de quitter sa famille pour une famille nouvelle. Ce jour, pourtant fête, voyait défiler « le palanquin de joie ». Pour Chow Ching Lie — que son professeur de l’école américaine de Shanghai surnommera Julie —, fiancée de force à l’âge de treize ans, ce sera « le palanquin des larmes ». Et c’est à travers ces larmes qu’elle raconte la plus extraordinaire des chroniques de la Chine.
Comme le souligne Joseph Kessel dans sa préface, Julie demeure la figure centrale : son drame est d’abord celui de la femme chinoise, marquée par un asservissement séculaire. Les grandes secousses de l’histoire — la guerre sino-japonaise, la guerre civile, la Libération, les Cent Fleurs, le Grand Bond en Avant — sont évoquées en arrière-plan, tantôt l’effleurant, tantôt la bouleversant, mais cette histoire est avant tout la sienne. C’est le roman d’une vie involontairement héroïque, passionnée, qui aime et souffre au rythme des convulsions de la Chine. Sa voix, mariage unique de délicatesse et de franchise, captive le lecteur et devient impossible à oublier.
L’ouvrage inclut un cahier photo original illustrant les personnages et événements évoqués, ajoutant encore à la force et à l’authenticité de ce récit.

Pour comparaison, la version poche de ce livre est vendue à 8,90 € chez Fnac Belgique.

Caractéristiques :
Auteur : Chow Ching Lie Éditeur : Robert Laffont Collection : Vécu Année : 1975 Langue : Français Couverture souple avec illustrations
Taille :24 x 15,5 cm (format poche) – épaisseur 2,7 cm.
Style : Récit autobiographique et témoignage historique.
Matériaux :Papier, couverture souple en carton pelliculé.