Malmédy – abbé Joseph Bastin - EO 1939 – rare

Malmédy – abbé Joseph Bastin - EO 1939 – rare

« Les plantes dans le parler, l’histoire et les usages de la Wallonie malmédienne »
de l’Abbé Joseph BASTIN

Une des œuvres maîtresses de l’abbé Joseph Bastin qui fut prêtre, historien, dialectologue, archéologue, folkloriste, botaniste et un défenseur acharné de l’identité wallonne du pays de Malmedy.

Remarquable source documentaire locale, dotée de différents Index :
- Les noms français des plantes
- Les noms wallons des plantes
- Les mots wallons de figurant pas dans le Dictionnaire Liégeois ou présentant soit un sens inédit, soit une forme différente
- Les noms germaniques (allemands, flamands)
- Les maladies, affections et infirmités
- La médecine vétérinaire
- Des recettes diverses
- Les vieux usages
- Les anciennes industries

Mots-clés : Malmédy, Bévercé, Waimes, Faymonville, Robertville Sourbrodt, Bellevaux Ligneuville, Stavelot, Amblève, Saint-Vith, Butgenbach, Recht.

JE JOINS : une coupure de presse du 9 novembre 1940 sur l’installation des Conseils culturels flamand et wallon par le nazi Reeder, président de l’administration militaire allemande.

(net) « Il aimait avec fougue sa petite patrie. Il en étudiait passionnément la langue, l’histoire et les traditions, le sol, la flore et la faune, en un mot toutes les faces de la vie. Je ne puis énumérer ici ses nombreuses et très diverses publications. J’en rappellerai seulement deux. L’une a marqué son début magistral dans les études de dialectologie : le vocabulaire et la morphologie du parler de Faymonville ont illustré le nom de sa commune natale, que l’on trouve aujourd’hui maintes fois cité dans les revues savantes de France, d’Allemagne et de Suisse. L’autre marque le terme d’une carrière, hélas ! trop courte ; c’est un beau volume, paru (en 1939), sur les Plantes dans le parler, l’histoire et les usages de la Wallonie malmédienne ». (Jean Haust)

Liège, Vaillant-Carmanne, Dialectes n°8, EO 1939, 257 pages, poids total : 422 grammes.

Avec une Carte de la Wallonie malmédienne (3 couleurs).

Classique état d’usage de la couverture sous son papier beurre de protection et bel état général. Selon mes photos.

Faire offre raisonnable pour cet intéressant ouvrage dont les seuls exemplaires vus à 77 et 80 € sur le net.