Historische fotografie · Vier tekenaars · Vier leporello’s

J.C. Bloem Serie

Vier poëtische beeldstroken met historische fotografie van Chris de Ruig en tekeningen van Siegfried Woldhek, Toon Kelder, Dirk Wiarda en Elisa Pesapane. De vier handgemaakte MatchBoox-miniatuurboeken tellen samen 80 pagina’s. Elk boekje zit in een eigen karakteristiek doosje en samen worden ze geleverd in één luxe geschenkdoos.

De Amsterdamse fotografie van Chris de Ruig en vier tekeningen van verschillende kunstenaars geven de twaalf gedichten van J.C. Bloem een sober, stedelijk en telkens wisselend beeldend ritme.

Foto’s uit het dagelijkse Amsterdam

Chris de Ruig fotografeerde in de jaren vijftig vooral in de Jordaan. Zijn beelden richten zich op straten, bewoners en het gewone stadsleven.

Die fotografie sluit aan bij Bloems aandacht voor grauwe wegen, regen, kamers en de kleine momenten waarop een alledaagse omgeving onverwacht schoonheid toont.

De vier beeldwerelden

Eerste leporello

Siegfried Woldhek

Woldheks tekening begeleidt De Dapperstraat, Het portret en Vermaning naast de stedelijke foto’s van Chris de Ruig.

Tweede leporello

Toon Kelder

Een tekening van Toon Kelder vormt het afzonderlijke grafische accent bij de gedichten over dichterschap, berusting en alleen-zijn.

Derde leporello

Dirk Wiarda

Wiarda’s tekening staat tussen gedichten waarin novemberregen, zondagse stilte en eenzaamheid de toon bepalen.

Vierde leporello

Elisa Pesapane

Pesapanes tekening begeleidt het slotdeel over slapeloosheid, voorjaar, dood en het afscheid van een geliefde.

Kenmerken van de J.C. Bloem Serie

• Vier uitvouwbare miniatuurboeken
• Twaalf gedichten van J.C. Bloem
• Historische fotografie van Chris de Ruig
• Tekeningen van Siegfried Woldhek, Toon Kelder, Dirk Wiarda en Elisa Pesapane
• Vormgeving door Deirdre Roovers
• Concept en samenstelling door Bob Polak
• Complete serie in een luxe geschenkdoos

De makers van deze serie

Fotografie

Chris de Ruig

Chris de Ruig (1930-2013) was in de jaren vijftig korte tijd als fotograaf actief. Later keerde hij terug naar zijn oorspronkelijke beroep van uitgever.

Tekeningen

Vier kunstenaars

Siegfried Woldhek, Toon Kelder, Dirk Wiarda en Elisa Pesapane geven ieder een deel een eigen grafische signatuur.

Dichter

J.C. Bloem

Bloems poëzie vormt de inhoudelijke lijn die de verschillende foto’s en tekeningen door de vier leporello’s voert.

Vormgeving en samenstelling

Deirdre Roovers en Bob Polak

Roovers bracht poëzie, fotografie en tekeningen samen. Polak selecteerde de gedichten en stelde de serie samen.

Zwart-witfotografie en poëtische soberheid

De foto’s hebben dezelfde terughoudendheid als Bloems taal. Zij zoeken geen groots gebaar, maar betekenis in straten, gevels, bewoners en licht.

De afzonderlijke tekeningen doorbreken het fotografische ritme en geven elk deel een eigen visueel accent.

Vier uitvouwbare stadslandschappen

In leporellovorm ontvouwen tekst en beeld zich tot lange composities. De historische foto’s brengen continuïteit aan; de tekeningen markeren de eigen sfeer van ieder deel.

Samen vormen de vier boekjes een visuele interpretatie van Bloems wereld: sober, vergankelijk en aandachtig voor het wonder van het gewone.