FR

À LOUER - Appartement de 85 m² avec 1,5 chambre, terrasse et balcon – Woluwe-Saint-Pierre
Disponible dès décembre 2026.

Situé devant la commune de Woluwe-Saint-Pierre, découvrez cet appartement très lumineux au 3ème et dernier étage, entièrement rénové en 2021.

• Pièces : Une belle et grande pièce de vie lumineuse, une cuisine équipée ouverte dans la salle à manger, une chambre principale, ainsi qu'une deuxième petite pièce idéale pour y aménager un bureau, un grand dressing ou un atelier créatif calme. Une salle de bain avec une grande douche et une cave privative.
• Extérieur : Une agréable terrasse accessible depuis la salle à manger et un balcon accessible depuis la petite pièce.
• Loyer : 1 240 € / mois (sans charges)
• Profil recherché : Personne seule ou couple. (Note du propriétaire : pas de colocation autorisée).

⚠️ Constitution du dossier de candidature :
Le propriétaire étant très soucieux du sérieux des candidats, merci de préparer les éléments suivants lors de notre premier contact par message :

• Une brève description de votre situation professionnelle.
• Les 3 dernières fiches de paie (ou justificatifs de revenus stables)
• Des garanties financières (garants acceptés pour les profils plus jeunes) ou références locatives si disponibles.

📩 Intéressé(e) ? Envoyez-moi un message privé avec une présentation rapide de votre profil. Les visites se feront sur rendez-vous à votre meilleure convenance.

ENG

FOR RENT – 85 m² apartment with 1.5 bedrooms, a terrace, and a balcony – Woluwe-Saint-Pierre
Available from December 2026.

Located opposite the Woluwe-Saint-Pierre municipal building, this bright apartment is situated on the 3rd and top floor and was fully renovated in 2021.

• Rooms: A spacious, light-filled living area, fully equipped kitchen adjoining the dining room, a bedroom and a second smaller room perfect for use as an office, a large walk-in closet, or a quiet creative studio. Includes a bathroom with a large shower and a private cellar.
• Outdoor space: A pleasant terrace accessible from the dining room, and a balcony accessible from the smaller room.
• Rent: €1,240/month (excluding utilities).
• Target tenants: Single person or couple. (Note from the owner: flat-sharing/colocation is not permitted).

⚠️ Application requirements:
As the owner places great importance on the reliability of prospective tenants, please have the following information ready when you first reach out:

• A brief description of your professional situation.
• Your 3 most recent payslips (or proof of stable income).
• Financial guarantees (guarantors are accepted for younger applicants) or rental references, if available.

📩 Interested? Please send me a private message with a brief introduction of yourself. Viewings can be arranged by appointment at your convenience.