NL tekst volgt.
🇫🇷 À VENDRE – LAURA STAR MAGIC

Système de repassage complet – 119 €

Découvrez le système de repassage LauraStar Magic, une fabrication suisse réputée pour sa qualité et son efficacité.

Acheté neuf le 7 octobre 1999 pour plus de 700 €, cet ensemble a été utilisé jusqu’en 2004, puis soigneusement rangé pendant de nombreuses années.

Il vient d’être testé et fonctionne parfaitement !

LES ATOUTS DE LA LAURASTAR MAGIC

• Très simple et agréable à utiliser.
• Centrale vapeur LauraStar Magic.
• Fer à repasser professionnel LauraStar.
• Table de repassage intégrée, pliante et réglable.
• Structure métallique stable et robuste.
• Tuyau vapeur et câble d’origine.
• Système pratique et complet, tout est regroupé en un seul ensemble.

ACCESSOIRES ET SUPPLÉMENTS INCLUS

• Filtre à eau LauraStar Aqua.
• Recharges de granulés de déminéralisation pour le filtre à eau.
• Mode d’emploi original en 7 langues : français, néerlandais, allemand, anglais, italien, espagnol et norvégien.

ÉTAT ET FONCTIONNEMENT

Ensemble propre, très bien entretenu et en excellent état compte tenu de son âge.

La housse de la table, de couleur verte, est encore propre et parfaitement utilisable.

Après de nombreuses années de rangement, l’appareil a été remis en fonctionnement et testé : il fonctionne parfaitement.
Mettre le son pour la vidéo.

À signaler en toute transparence : seul l’élastique de maintien de la housse est détendu. Il suffirait de recoudre deux élastiques pour
la maintenir correctement. Il n’est absolument pas nécessaire de remplacer la housse.

Vidéo de démonstration du fonctionnement disponible pour les personnes intéressées.

DATE D’ACHAT : 7 octobre 1999.

PRIX D’ACHAT À L’ÉPOQUE : plus de 700 €.

PRIX DE VENTE : 119 €

Un ensemble complet, avec ses accessoires, son filtre à eau et sa documentation d’origine.

⸻

🇳🇱 TE KOOP – LAURASTAR MAGIC

Compleet strijksysteem – 119 €

Het LauraStar Magic-strijksysteem, Zwitserse kwaliteit, bekend om zijn degelijkheid en doeltreffendheid.

Nieuw aangekocht op 7 oktober 1999 voor meer dan 700 €, gebruikt tot 2004 en daarna jarenlang zorgvuldig opgeborgen.

Het toestel werd onlangs getest en werkt perfect!

DE TROEVEN VAN DE LAURASTAR MAGIC

• Zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk.
• LauraStar Magic-stoomcentrale.
• Professioneel LauraStar-strijkijzer.
• Geïntegreerde, opklapbare en verstelbare strijkplank.
• Stevige en stabiele metalen constructie.
• Originele stoomslang en elektrische kabel.
• Praktisch en compleet systeem, alles netjes samengebracht in één geheel.

INBEGREPEN ACCESSOIRES EN EXTRA’S

• LauraStar Aqua-waterfilter.
• Navullingen met ontmineralisatiekorrels voor de waterfilter.
• Originele handleiding in 7 talen: Frans, Nederlands, Duits, Engels, Italiaans, Spaans en Noors.

STAAT EN WERKING

Het volledige systeem is proper, goed onderhouden en in uitstekende staat gezien zijn leeftijd.

De groene strijkplankovertrek is nog proper en perfect bruikbaar.

Na jarenlang opgeborgen te zijn geweest, werd het toestel opnieuw getest en in werking gesteld: het werkt perfect.

Eerlijkheidshalve te vermelden: enkel het elastiek om de strijkplankovertrek op zijn plaats te houden is versleten. Twee nieuwe elastieken aannaaien volstaat om de overtrek opnieuw goed vast te zetten. Een nieuwe overtrek kopen is helemaal niet nodig.

Een demonstratievideo van de werking is beschikbaar voor geïnteresseerden. Klank aanzetten voor de video.

AANKOOPDATUM: 7 oktober 1999.

AANKOOPPRIJS DESTIJDS: meer dan 700 €.

VERKOOPPRIJS: 119 €

Een compleet LauraStar-systeem met accessoires, waterfilter en originele documentatie.