Sous-titres néerlandais
Dans ce film émouvant qui évoque des souvenirs de The Horse Whisperer, Robert Redford incarne l'éleveur solitaire Einar, qui n'a toujours pas accepté la mort de son fils il y a dix ans. Il a négligé son ranch et la seule personne à qui il peut parler est son ami handicapé Mitch. La vie tranquille d'Einar est bouleversée lorsque sa belle-fille Jean revient dans sa vie. Einar pense que Jean est responsable de la mort de son fils et qu'il ne peut pas lui pardonner. Mais Jean est fauchée et en fuite avec sa fille Griff de son petit ami violent. Elle a désespérément besoin de l'aide d'Einar. Lentement mais sûrement, Einar dégèle lorsqu'il fait la connaissance de sa petite-fille. Mais leur nouveau lien est menacé lorsque le petit ami violent de Jean arrive pour la reprendre...