En 1941, la Roumanie a reçu une partie de l'Ukraine d'un pays ami de l'Allemagne. Le régime fasciste de Bucarest déporte les Juifs roumains vers cette région. Non pas pour s'en débarrasser par des meurtres de masse, mais pour les laisser mourir lentement dans un ghetto. Pour ce faire, ils sont privés de nourriture et d'autres produits de première nécessité. Une police juive mise en place par le gouvernement supervise et veille à ce que les plus faibles soient arrêtés et expulsés.
Ce monde autonome, axé sur la survie, sert de toile de fond à Night. Les deux personnages principaux sont Ranek, un Juif déporté qui tente de survivre, et le ghetto, où des lois distinctes s'appliquent. Dans le ghetto, les habitants franchissent de plus en plus les frontières. Rien d'humain ici ne semble étrange. Dans le monde des morts, la moralité et la compassion rivalisent avec la préservation de soi.

Né à Leipzig en 1926, Edgar Hilsenrath vit à Berlin depuis 1975. Après la prise du pouvoir par Hitler et le début de la persécution des Juifs, il a fui avec sa mère et son frère chez ses grands-parents qui vivent en Bucovine, en Roumanie, en 1938. En 1941, la famille a été déportée dans le ghetto juif de la ville ukrainienne de Mogilev-Podolski sur le Dniestr, une ville détruite par la guerre. La famille survit et a été libérée par les Soviétiques en 1944. L'auteur se rend d'abord en Palestine. De 1951, il a vécu aux États-Unis jusqu'à son retour en Allemagne. Aux États-Unis, il a passé plus de dix ans à écrire son premier roman Night.
Hilsenrath est surtout connu aux Pays-Bas pour les traductions The Nazi and the Barber et The Return of Jossel Wasserman.

493 pages. Livre en excellent état. couverture rigide avec jaquette et ruban.

ISBN 978 90 74328 94 4
IJzer Uitgeverij Uitgeverij Utrecht 2008 La collecte ou l'expédition sont possibles.
L'expédition par bpost vers un point postal, un bureau de poste ou une machine bbox coûte 5,15 euros, vers une adresse privée 6,85 euros