Édition originale de la célèbre traduction d'Antoine de Rivarol (1753-1801). L'édition comprend :
- L'essai de Rivarol « De la vie et des poémes du Dante »
- Avis de l'éditeur - L'
intégrale de « Enfer » (34 chansons) avec le texte source italien et la traduction française sur les pages opposées, suivies de notes détaillées à chaque fois.
- 503 pages numérotées avec XLVII p. essai et introduction. La
page de titre avec l'année et la mention de l'éditeur sont manquantes. L'identification a été réalisée en comparant la pagination et la structure de l'édition de 1785.
- Planches marbrées avec usures. La couverture du livre en cuir présente de forts signes d'usure et de bosses.