Originele houtsnede uit de Meiji-periode door Toyohara Chikanobu, getiteld Kyshi (Jiang Shi) uit A Parody of the Twenty-four Paragons of Filial Piety, ban-formaat circa 36 × 24 cm, Japan, in redelijke staat.

Titel:

Jiang Shi () — Een Parodie op de Vierentwintig Paragonen

Geschatte waarde:

€150.0

Belangrijk:

Winnende biedingen zijn exclusief 9% koperbescherming + €3





Artist: Toyohara Chikanobu (, 1838–1912)Title: Kyshi / Jiang Shi () — Een bruisende bron en springende karpersSeries: Een Parodie op de Twaalfentwintig Filiaal van getrouwheid Paragons (Nijshi K Mitate Eawase / )Date: 1890Publisher: Hasegawa TsunejirTechnique: Houtblokdruk (nishiki-e); inkt en kleur op papierFormat: ban, ca. 36 × 24 cmCondition: Redelijke indruk met levendige kleuren. Lichte patinering op het papier, lichte slijtage aan de randen. Raadpleeg de afbeeldingen voor volledige details over de toestand.Over de afdruk:Het onderwerpcartouche identificeert dit vel als Kyshi () — Jiang Shi uit de Han-dynastie, het twintigste voorbeeld in Guo Jujing’s bundel. Het verhaal vertelt over Jiang Shi en zijn toegewijde vrouw, Páng, die samen haar bejaarde moeder met onberispelijke zorg serveerden. De oude vrouw gaf de voorkeur aan de smaak van zuiver rivierwater boven het water uit het huispute in en hield ervan vis te eten. Elke dag, zonder klachten, liepen het paar zes mijlen naar de rivier om water te halen en verse vis te vangen om voor haar te bereiden. Bewogen door hun onvermoeibare toewijding grepen de hemel in: er schoof achter het familiehuis een bron op miraculeuze wijze omhoog, wiens water precies smaakte als de rivier, en elke dag sprongen twee levende karpers eruit, klaar om te worden verzameld voor de maaltijd van de moeder.Het bovenpaneel vertelt dit oude verhaal in miniatuur. Door een open veranda omgeven door bamboe, zit de bejaarde moeder in het huis in een roze gewaad binnen en kijkt tevreden naar buiten, terwijl beneden haar de jonge vrouw aan de oever van de rivier knielt om water te halen — een compacte condensatie van de jarenlange, onvermoeibare dagelijkse arbeid die het verhaal beschrijft. Het palet is zacht en luchtig, gedempte roze- en groentinten scheppen een vriendelijke toon.De mitate is tegelijkertijd geestig en innig: waar Jiang Shi en zijn vrouw vele kilometers werkten om verse karpers naar hun moeder te brengen, doet hier een kind de vangst — sierlijke goudvissen uit een vijver in een tuin pond net zo moeiteloos als de wonderbaarlijke bron vroeger haar dagelijkse paar karpers aanbood. De filialiteit van het leveren is vertaald naar een scène van spel en overvloed, die suggereert dat in een door toewijding gezegende wereld het werk van zorg net zo natuurlijk en moeiteloos wordt als een kind op een zomeravond visnetten vangt.Waarom deze serie verzamelen?Chikanobu’s Twaalfentwintig Paragons staat in de voorhoede van de meest visueel prikkelende bijin-ga-series uit de Meiji-periode. De prenten vallen op door hun felle anilinekleuren — diepe indigo’s, levendige roodtinten, stralend geel en rijke paarstinten — die een palet opleveren dat veel intenser en elektrisch is dan de plantaardige pigmenten van vroegere prenten uit de Edo-periode. De innovatieve duale registratiecompositie, met zijn opgesplitste vensterontwerp dat een oud Chinese scène boven een hedendaagse Japanse tableau eronder plaatst, geeft elk vel een narratieve diepte die zelden voorkomt in een enkele ukiyo-e-prent. Decoratieve cartouche-broderijen in rood, groen en goud omlijsten het bovenpaneel en geven een bijna posterachtige grafische kracht. Als volledige set van vierentwintig ontwerpen biedt de serie uitzonderlijke thematische samenhang terwijl ze visueel variërend blijven van prent tot prent — elk ontwerp introduceert een nieuw verhaal, een nieuw kimono en een nieuwe interieurinrichting. Geproduceerd op het hoogtepunt van de Meijitijd, vertegenwoordigen deze vellen een uitstekende verzamelkans: museumniveau vakmanschap tegen prijzen die vandaag de dag nog steeds goed toegankelijk zijn.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Ga snel naar de website van Catawiki om mee te bieden op dit item