Originele Japans houtblokdruk uit de Meiji-periode door Toyohara Yoshu Chikanobu, getiteld Wang Xiang uit Twenty-four Paragons of Filial Piety Compared, formaat ongeveer 36 × 24 cm, in redelijke staat.



Artiest: Toyohara Chikanobu (, 1838–1912)Titel: Wang Xiang ( / s) uit "Twenty-four Paragons of Filial Piety Compared" ()Datum: Japan, Meiji 23 (1890)Techniek: Houtblokdruk (nishiki-e);inkt en kleur op papierFormaat: ban, ca. 36 × 24 cmHandtekening: Ysh Chikanobu hitsu ()Uitgever: Shimizuya Tsunejir ()1. Impressie en kleurenZeer goede indruk met frisse, goed bewaarde kleuren. De zachte lavendelkleur van de buitenste kimono van de vrouw met haar delicate golvingsweving (same-komon) behoudt zijn subtiliteit, terwijl het felrode van haar onderkleding en obi een opvallend contrast vormen. De graduatie bokashi in de Regen-rijke lucht verloopt vloeiend van grijs naar bleekblauw, en de zwarte lakafwerking van de parasol en de ritstoel blijft diep en glanzend.2. PapiertoestandAlbumrug (). Kleine vlekken passend bij de leeftijd. Enige verspreide rode pigmentvlekken zichtbaar aan de linker marge, hoogstwaarschijnlijk overdracht van een aangrenzende prent tijdens opslag. De marges zijn intact en het vel heeft een lichte vouw onderaan rechts.3. Over de Prent — Filial plicht herverbeeld voor de Meiji-VrouwDeze prent behoort tot Chikanobu’s Nijshi-k Mitate E-Awase (), een serie die het oude Chinese "Twintigvier Voorbeelden van Filial plicht" herinterpreteert door de wereld van Meiji-vrouwen. Het mitate-e-formaat — "vergelijkingsafbeeldingen" die klassieke onderwerpen naast het hedendaagse leven plaatsen — kende een lange geschiedenis in ukiyo-e, maar Chikanobu gaf het een frisse invulling: hier worden Confuciaanse morele verhalen occasions om de nieuwste mode, moderne gemakken en de verfijnde gevoeligheden van de nieuwe tijd te tonen.Het onderwerp is Wang Xiang (, Japans: s), een van de meest geliefde voorbeelden. Volgens het verhaal werd Wang Xiang’s stiefmoeder ziek en verlangde naar verse karpers in de dood van de winter. Ondanks de bevroren rivier ging hij op het ijs liggen om het te laten smelten door de warmte van zijn lichaam, waarna karpers wonderlijk tevoorschijn sprongen zodat hij ze mee naar huis kon nemen. Het kleine insetkader rechtboven beeldt de oorspronkelijke scène af — een figuur die toegewijd bidt naast een bevroren waterlichaam nabij een stenen monument.Het hoofdbeeld verstrekt deze toewijding naar Meiji-Tokyo: een elegante jonge vrouw haast zich door de regen onder een grote janome-gasa-paras, haar gelaagde kimono wordt door de wind meegesleept, houten geta klinken op het natte oppervlak. Een buldog — dat quintessential Meiji-huisdier, een maatstaf voor mondaine smaak — loopt aan haar zijde, terwijl een riksja achter haar langsgaat. De connectie met Wang Xiang is subtiel, mogelijk gesuggereerd door de regen en haar duidelijke vastberadenheid; belangrijker is dat zij dezelfde geest van onzelfzuchtige plicht belichaamt die in een moderne vrouwelijke sleutel is getransponeerd.4. Over de kunstenaar — Toyohara ChikanobuToyohara Chikanobu (1838–1912) was een van de laatste grote meesters van ukiyo-e, actief vanaf de laatste jaren van het Tokugawa-shoginaat tot aan de Meiji-periode. Een voormalige samoerai van het Sakakibara-clan die vocht aan de shogunale kant in de Boshin-oorlog, wendde Chikanobu zich na de Restauratie tot houtsnijkunst en werd hij de voornaamste chronicler van het leven van Meiji-vrouwen. Zijn werk bestrijkt een opmerkelijk scala: hofceremonies, keizerlijke processies, historische krijgers, prachtige vrouwen en — zoals hier — klassieke thema’s hergeschept voor een modern publiek.Waar zijn tijdgenoten Yoshitoshi en Kunichika vaak duisternis en psychologische intensiteit onderzochten, bleef Chikanobu’s visie elegant, decoratief en feestelijk. Zijn prenten van hofvrouwen, adellijke dames en modieuze schoonheid documenteren de transformatie van de Japanse samenleving met een insider-oog voor textiel, coiffure en gedraging. De Nijshi-k Mitate E-Awase-serie is karakteristiek voor zijn volwassen werk: technisch begaafd, rijk gekleurd en diep afgestemd op de visuele cultuur van Meiji-Japan.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.