Tweedelige Japanse theekopjesset in keramiek, combinatie van Satsuma-ware met bladmotieven en Hagi-ware met een melkkleurige glazuur uit de Showa-periode (circa 1965–1985), met de Satsuma-kom ca. 7,5 cm hoog en 12,5 cm wide en de Hagi-kom ca. 7 cm hoog en 13,5 cm breed, beide in goede staat met lichte ouderdomssporen, en inclusief de Satsuma-doos met een inscriptie.



Deze tweedelige theeschaalenset brengt de contrasterende schoonheid van Satsuma-aardewerk en Hagi-aardewerk samen, en biedt een verfijnde introductie tot de diepte van de Japanse keramiek.De elegante, decoratieve aard van Satsuma-porselein wordt prachtig in balans gebracht door de rustige, aardse eenvoud van Hagi-porselein. Hoewel ze allebei als theeschaaltjes dienen, creëren hun verschillende texturen, glazuren en artistieke filosofieën een boeiende harmonie door contrast.Gepresenteerd als een paar, stelt deze set verzamelaars in staat om twee verschillende keramische tradities naast elkaar te waarderen — een aantrekkelijke combinatie voor zowel gebruik als tentoonstelling, en een doordachte representatie van het rijke keramische erfgoed van Japan.1) Satsuma-keramiek theebolDit is een authentieke Japanse Satsuma-porselein () polychroom matcha-teebowl (chawan), versierd met elegante bladmotieven (ha-mon) in rijke overglazuur-emaille. Fijn geschilderde herfstbladeren in rood, oranje en groen worden verbonden door vloeiende ranken en krulversieringen, wat een harmonieuze seizoenscompositie oplevert.Het oppervlak kenmerkt zich door een verfijnde ivoren tint glazuur met fijne craquelure (craquelé), een klassieke eigenschap van hoogwaardig Satsuma-aardewerk. De zacht afgeronde vorm, een goed uitgebalanceerde voet en een glad binnenoppervlak maken deze kom geschikt voor gebruik tijdens de Japanse theeceremonie, terwijl ze tegelijkertijd een sterke decoratieve aantrekkingskracht biedt als displaystuk.Het oorspronkelijke houten opbergtkistje (tomobako) is inbegrepen, voorzien van met de hand geschreven kalligrafie die het stuk identificeert als 'Satsuma ware, colored leaf pattern matcha bowl' ( ), samen met een handtekening of zegel van de kunstenaar. Dit duidt op productie door een erkende werkplaats of kunstenaar binnen de Satsuma-traditie.Op basis van de decoratieve stijl, het glazuur en de inscriptie op de doos wordt dit stuk geschat uit de late Shwa-periode, circa Shwa 40s–50s (circa 1965–1985). In deze periode werd hoogwaardige Satsuma-stijl theeceramiek geproduceerd voor zowel binnenlands gebruik als internationale waardering.Er zijn natuurlijke leeftijdsgebonden tekenen zoals lichte slijtage, kleine oppervlakteraakjes en een zachte patina, allemaal in overeenstemming met zorgvuldig gebruik en opslag. Over het algemeen verkeert de staat in zeer goede conditie voor zijn leeftijd, met een sterke visuele aanwezigheid en culturele authenticiteit behouden.Deze Satsuma-chawan is een uitstekend verzamelobject voor liefhebbers van Japanse keramiek, beoefenaars van de theeceremonie en verzamelaars van traditioneel Japans vakmanschap, en verenigt seizoensgebonden schoonheid, verfijnd vakmanschap en historische continuïteit.Kunstenaars- / MakersinformatieSatsuma-porselein heeft oorsprong in de prefectuur Kagoshima (voorheen het Satsuma-domein) en is internationaal bekend om zijn ivoorkleurige glazuur, fijne barstjes en rijk gekleurde overglazuur-emaille. Van de late Edo-periode tot de Meiji-periode verwierf Satsuma-porselein wereldwijde erkenning door internationale tentoonstellingen en exportmarkten.Veel Satsuma-theeschaaltjes werden vervaardigd door vakkundige keramiekovens en individuele kunstenaars die binnen deze traditie werkten. Hoewel de specifieke kunstenaar die op de doos vermeld staat moeilijk met zekerheid te identificeren is, duiden de kalligrafie en het zegel op productie door een erkende Satsuma-oven of een aangesloten pottenbakker, wat technieken en esthetische waarden weerspiegelt die van generatie op generatie zijn doorgegeven.GrootteKom: Ongeveer Hoogte 7,5 × Breedte 12,5 × Diepte 12,5 cm, 262 gDoos: Ongeveer 11 × 15 × 15 cm, 565 g2) Hagi Ware theeschaalDit is een traditionele Hagi-yaki theeschaal (chawan) gemaakt door Hamamoto Ei () van een gerenommeerde Hagi-aardewerkoven.De kom toont de klassieke kenmerken van Hagi-keramiek: een zachte melkwitte glazuurlaag met subtiele roze- en beige tinten, natuurlijke variaties in de bak en een warme klei-kern die zichtbaar is rond de voet. Zachte kleurovergangen en natuurlijke craquelé (kannyu) roepen de serene esthetiek op die in de Japanse theeceremonie zeer wordt gewaardeerd.Handvormig met een organische vorm ligt deze chawan comfortabel in de handen, waardoor de gebruiker tijdens de thee-oefening de textuur en warmte kan waarderen. De kom wordt geleverd met een origineel toelichtend document waarin de geschiedenis van Hagi ware wordt uitgelegd, wat culturele diepte en herkomst toevoegt.Het voetstuk toont de verwachte ovenmerken en glazuurvariaties die typerend zijn voor authentiek Hagi-aardewerk. Dit stuk is een uitstekend voorbeeld van traditionele Japanse keramische kunst, geschikt voor verzamelaars van theegerei en bewonderaars van wabi-sabi-esthetiek.ArtiestinformatieHamamoto Ei () – Hagi KilnHamamoto Ei behoort tot een al lange tijd bestaande Hagi-keramische traditie die bekend staat om het behoud van technieken die sinds de zeventiende eeuw worden doorgegeven. De Hamamoto-oven is gespecialiseerd in theegerei gekenmerkt door zachte glazuren, natuurlijke kiln-effecten en ingetogen elegantie. Hun werken worden hoog gewaardeerd in de wereld van de theeceremonie om hun warmte, bruikbaarheid en spirituele eenvoud.GrootteKom: Ongeveer H 7 × B 13,5 × D 13,5 cm, 320 gPaper Box: ca. 10 × 15 × 15 cm, 450 gZie alstublieft de foto's.Het is in vintage staat.Vanwege veroudering kunnen er krassen, vlekken of vuil zijn.Houd er rekening mee dat de werkelijke indruk kan verschillen afhankelijk van de verlichtingsomstandigheden bij het maken van foto's.VerzendingHet lot zal zorgvuldig verpakt worden en verzonden via voornamelijk Japan Post of DHL, afhankelijk van de situatie.Het wordt verzonden vanuit Japan, dus normaal gesproken duurt het ongeveer 2-3 weken voordat het bij u aankomt.Houd er rekening mee dat wij gerecyclede materialen gebruiken (karton, oude kranten, enzovoort).zoveel mogelijk voor verpakkingsmaterialen om het milieu te beschermen.Invoerrechten, belastingen en heffingen zijn niet inbegrepen in de prijs van het artikel of de verzendkosten.Deze kosten zijn voor rekening van de koper.Soms nemen de douane of het bezorgbedrijf in jouw land contact met je op voor de douaneafhandeling via telefoon of e-mail.Zorg ervoor dat je op hun contact kunt reageren.Als u dat niet doet, wordt het pakket naar ons teruggestuurd en kost het dubbele verzendkosten voor opnieuw verzenden.Dank u voor uw medewerking.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.