FR

Je vends mon vélo de route Giant TCR noir et bleu, taille XL.

• Taille du cadre : XL
• Taille recommandée du cycliste : environ 188–198 cm
• Transmission Shimano 105
• Passage de vitesses mécanique
• Freins sur jante

Entretien récent :

• Vérification/entretien des patins de frein
• Pneus contrôlés/entretenus
• Transmission réglée

Le vélo est en bon état de fonctionnement et les vitesses passent parfaitement.

Je le vends car j’ai acheté un nouveau vélo.

N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou si vous souhaitez venir voir le vélo !

——————————————————————————
NL

Giant TCR Koersfiets – Maat XL

Ik verkoop mijn Giant TCR koersfiets in zwart en blauw, maat XL.

• Framemaat: XL
• Aanbevolen lichaamslengte: ongeveer 188–198 cm
• Shimano 105-versnellingsgroep
• Mechanische schakeling
• Velgremmen

Recent onderhoud:

• Remblokjes gecontroleerd/onderhouden
• Banden gecontroleerd/onderhouden
• Versnellingen afgesteld

De fiets is technisch in goede staat en schakelt vlot.

Ik verkoop hem omdat ik een nieuwe fiets heb gekocht.

Bij interesse of vragen mag je me gerust een berichtje sturen. Een bezichtiging is uiteraard mogelijk!


——————————————————————————
ENG

For sale: Giant TCR road bike in black and blue, size XL.

• Frame size: XL
• Recommended rider height: approx. 188–198 cm
• Shimano 105 drivetrain
• Mechanical shifting
• Rim brakes

Recently serviced:

• Brake pads checked/serviced
• Tires serviced
• Gear shifting adjusted

The bike is in good working condition and the gears shift smoothly.

Selling because I’ve bought a new bike.

Feel free to contact me if you have any questions or would like to come and see the bike!