[English below]

Magnétoscope Panasonic NV-SJ280 en excellent état de fonctionnement. Modèle "Super Drive" réputé pour sa fiabilité et sa vitesse de rembobinage ultra-rapide (Jet Rewind).

• État : Entièrement testé, l'image et le son sont impeccables.
• Inclus : Télécommande d'origine Panasonic (indispensable pour les réglages), câble d'alimentation et câble Péritel
• Idéal pour : Visionner vos anciennes VHS ou pour numériser vos souvenirs de famille sur PC/USB (nécessite un adaptateur)

Remise en main propre sur Rixensart ou envoi soigné via Bpost

------------

A high-quality Panasonic NV-SJ280 VHS VCR in perfect working order. This "Super Drive" model is well-known for its durability and the "Jet Rewind" feature (high-speed rewinding).

• Condition: Fully tested. Smooth playback with clear picture and sound quality.
• What’s included: The original Panasonic remote control (fully functional), power cable and SCART cable
• Perfect for: Anyone looking to digitize old family tapes (with an adapter) or collectors of vintage tech.

Available for pickup in Rixensart or secure shipping via Bpost