(Zie hieronder voor Nederlands)
(See below for English)

FRANCAIS
Le Yamaha RX-V590RDS est un récepteur stéréo vintage réputé pour son excellente qualité sonore et ses fonctionnalités telles que le Dolby Pro Logic Surround et de multiples entrées audio. Il offre une puissance de 75 watts par canal et prend en charge divers formats audio, ce qui le rend idéal pour les installations home cinéma.

Tuner: AM + FM

Présentation du Yamaha RX-V590RDS
Le Yamaha RX-V590RDS est un récepteur stéréo vintage réputé pour sa qualité sonore et ses nombreuses fonctionnalités. Conçu pour les systèmes audio domestiques, il prend en charge divers formats audio.
Caractéristiques principales
Fonctionnalité
Détails
Puissance de sortie
75 W par canal (8 Ω)
Distorsion harmonique totale
0,04%
Réponse en fréquence
20 Hz à 20 kHz
Rapport signal/bruit
85 dB (MM), 99 dB (ligne)
Dimensions
435 x 146 x 386 mm
Poids
10 kg (22 lbs )

Caractéristiques
Entrées audio
· PHONO : Pour platines vinyles
· CD : Pour les lecteurs CD
· ENREGISTREMENT SUR BANDE : Pour magnétophones à cassettes
· LD/TV : Pour les lecteurs LaserDisc ou les téléviseurs
· Entrée/Sortie VCR 1 : Pour magnétoscopes

• AUXILIAIRE VIDÉO : Pour des sources vidéo supplémentaires

Son surround
· Compatible avec le son surround Dolby Pro Logic

• Sortie 5 canaux avec alimentation dédiée pour les haut-parleurs avant, central et arrière

Le RX-V590RDS est un choix fiable pour ceux qui cherchent à améliorer leur expérience audio avec un récepteur classique.

-------------------------------------------------

NEDERLANDS
De Yamaha RX-V590RDS is een vintage stereo-receiver die bekend staat om zijn uitstekende geluidskwaliteit en functies zoals Dolby Pro Logic Surround en meerdere audio-ingangen. Hij heeft een uitgangsvermogen van 75 watt per kanaal en ondersteunt diverse audioformaten, waardoor hij geschikt is voor thuisbioscoopopstellingen.

Tuner: AM + FM

Overzicht van de Yamaha RX-V590RDS
De Yamaha RX-V590RDS is een vintage stereo-receiver die bekend staat om zijn hoogwaardige geluid en veelzijdige functies. Hij is ontworpen voor thuisaudiosystemen en ondersteunt diverse audioformaten.
Belangrijkste specificaties
Functie
Details
Vermogensafgifte
75W per kanaal (8Ω)
Totale harmonische vervorming
0,04%
Frequentierespons
20 Hz tot 20 kHz
Signaal-ruisverhouding
85 dB (MM), 99 dB (lijn)
Afmetingen
435 x 146 x 386 mm
Gewicht
10 kg (22 lbs )

Functies
Audio-ingangen
· PHONO : Voor draaitafels
· CD : Voor cd-spelers
· TAPE REC : Voor cassettedecks
· LD/TV : Voor LaserDisc -spelers of tv's
· VCR 1 IN/OUT : Voor videocassette recorders

• VIDEO AUX : Voor extra videobronnen

Surround Sound
· Ondersteunt Dolby Pro Logic Surround.

• 5-kanaals uitgang met aparte voeding voor de voor-, midden- en achterluidsprekers.

De RX-V590RDS is een betrouwbare keuze voor wie zijn audiobeleving wil verbeteren met een klassieke receiver.


-------------------------------------------------
ENGLISH
The Yamaha RX-V590RDS is a vintage stereo receiver known for its excellent sound quality and features like Dolby Pro Logic Surround and multiple audio inputs. It has a power output of 75 watts per channel and supports various audio formats, making it suitable for home theater setups.
Overview of Yamaha RX-V590RDS
The Yamaha RX-V590RDS is a vintage stereo receiver known for its quality sound and versatile features. It is designed for home audio systems and supports various audio formats.

Tuner: AM + FM

Key Specifications
Feature
Details
Power Output
75W per channel (8Ω)
Total Harmonic Distortion
0.04%
Frequency Response
20Hz to 20kHz
Signal to Noise Ratio
85dB (MM), 99dB (line)
Dimensions
435 x 146 x 386 mm
Weight
10 kg (22 lbs)

Features
Audio Inputs
· PHONO: For turntables
· CD: For CD players
· TAPE REC: For tape decks
· LD/TV: For LaserDisc players or TVs
· VCR 1 IN/OUT: For video cassette recorders

• VIDEO AUX: For additional video sources

Surround Sound
· Supports Dolby Pro Logic Surround

• 5-channel output with dedicated power for front, center, and rear speakers

The RX-V590RDS is a reliable choice for those looking to enhance their audio experience with a classic receiver.