jeton de calcule 1589 (ZJ) VOLCANUS CIPARISSUS Hans Krauwinckel
cuivre 4.3 gr 28mm
Face : Mars et Vénus à côté de Vulcain, assis et martelant devant une enclume, Cupidon à côté.
VOLCANVS

HK Revers : Cyparissus, transformé en cyprès, arc à la main, cerf tué par sa flèche devant.
CIPARISSVS HK

Graveur : Hans Krauwinckel Neurenberg,

Plus d'infos : Cyparissus était un amoureux d'Apollo qui avait un cerf apprivoisé adoré ; après avoir accidentellement abattu le cerf.
Cyparissus a supplié Apollo de verser ses larmes pour toujours et a ainsi été transformé en cyprès, dont la sève ressemble à des larmes.

Dans la mythologie grecque, Cyparissus était un beau jeune amoureux du dieu Apollon, de qui il a obtenu un cerf majestueux et doux qui est rapidement devenu son meilleur ami. Le compagnon adoré a fait orner ses imposantes cornes de bijoux en or et de guirlandes lors de ses longues promenades et s'est laissé monter comme un cheval. Par une chaude journée d'été, le grand cerf adoré se détendait sous les arbres qui entouraient une pelouse. Par chance, le jeune Cyparissus venait de s'y rendre pour s'entraîner au lancer de la lance et, ne voyant pas le cerf endormi, l'a tué d'un lancer incroyable et malheureux. Lorsqu'il s'est rendu compte de l'erreur fatale, le garçon est tombé dans un désespoir terrible et n'a pas pu se consoler même avec les attentions du dieu Apollon, elle a pleuré amèrement sans pouvoir s'arrêter et a décidé de se laisser aller à cause du grand sentiment de culpabilité. Mais avant de mourir, il a demandé comme dernier appel de « pouvoir faire son deuil pour toujours ». Les dieux de l'Olympe ont eu pitié du jeune homme mourant et, avec Apollon, ils ont transformé les restes de Cyparissus en un arbre solennel qui se dressait avec une forme pyramidale incomparable. Puis il a été décidé que tous les dieux pleureraient pour lui et que lui-même pleurerait les autres, toujours proche de ceux qui souffriraient.