De zevenjarige Patrik neemt onderweg van school naar huis vaak een sluiproute door de tuin van een oude vrouw. Hij weet dat dat eigenlijk niet mag, maar zijn vriendjes doen het ook. Dan komt hij op een dag niet thuis.
Een week later wordt het lichaam van een jonge vrouw aangetroffen op een industrieterrein; ze lijkt te zijn overreden maar heeft ook verwondingen die niet door een aanrijding kunnen zijn veroorzaakt.
Een onderzoek wordt ingesteld en inspecteur Cato Isaksen wordt op de zaak gezet. Samen met zijn nieuwe collega Marian Dahle ontdekt hij dat de vermissing en moord aan elkaar gelinkt zijn. Maar hoe precies?