Langue : néerlandais ; flamand

Nombre de pages : 289

À Bruges, ils travaillent d'arrache-pied pour tourner une nouvelle série policière. La réalité l'emporte sur la fiction lorsque la voiture du protagoniste Tack prend feu sur le parking près du plateau de tournage. Les pompiers font une découverte extrêmement macabre : à l'intérieur de l'épave incendiée se trouve un cadavre carbonisé qui était menotté au volant. Tack semble indemne et il devient vite évident que ni l'auteur ni le cadavre n'ont rien à voir avec les acteurs de Bruges. Finalement, l'incomparable Carine Neels parvient à trouver une piste menant à Anvers grâce à une liste de toutes les personnes disparues en Belgique. À partir de ce moment, le site de travail de Van In et Versavel sera transféré dans la ville de l'Escaut, où, avec la police d'Anvers, ils rechercheront l'identité de la victime et de l'auteur. Guido Versavel vit sa deuxième enfance à Anvers et Van In y découvre les joies d'un grand Koninck.