Caractéristiques

État
Comme neuf
Année (orig.)
2022
Auteur
Elisabeth Eybers; Jeanne Holierhoek; C. Kelk

Description

Ondertitel: De kunst van het vertalen
hardcover
Aantal pagina's: 96. 9789083204802

Contributors: Maud Peereboom-Engelberts; Françoise Berserik

Het boek over de legendarische vertaalster Thérèse Cornips en haar vakmanschap heet De kunst van het vertalen, uitgegeven in 2022 door Uitgeverij Beweeglijke Aandacht (BA). [1, 2]

Achtergrond van het werk

Thérèse Cornips (1926-2016) was een invloedrijke Nederlandse literair vertaalster.

Haar levenswerk was de monumentale vertaling van Marcel Prousts romancyclus Op zoek naar de verloren tijd (À la recherche du temps perdu).
Het boek belicht de toewijding en precisie waarmee zij haar vertalingen als een echte kunstvorm beschouwde.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Hoboken
vu 48x
sauvegardé 0x
Depuis 4 août '26
Numéro de l'annonce: m2427533765