Tweetalige editie: Duits-Nederlands.

Vertaald door Paul Claes

Op een herfstavond in 1899 schrijft de drieëntwintigjarige Rainer Maria Rilke het verhaal Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke (Het lied van liefde en dood van Kornet Christoph Rilke). De korte tekst, geschreven op één herfstnacht, maar daarna jarenlang minutieus bijgeslepen, leest als een zinnelijke koortsdroom: de jonge Christoph Rilke, een verre voorouder van de dichter, reist in 1664 als vaandeldrager of ‘kornet’ met een kleine compagnie soldaten naar de vesting van een Oostenrijkse graaf, beleeft daar een liefdesnacht met de gravin, en galoppeert zijn heldendood tegemoet in de strijd tegen het Turkse leger. Rilkes poëtisch proza bewoont in elk opzicht een tussenwereld: het is proza dat zingt, mannen zijn er vrouwelijk, vrouwen mannelijk; de vrouw is tegelijk minnares, moeder, Maria en sensuele doodsengel.

Vormgeving: Dooreman.
Oorspronkelijke titel: Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke (1899).
Laat-romantische novelle in rijmproza van Rainer Maria Rilke (1875-1926).
Duitse tekst met Nederlandse vertaling en commentaar. Met lijst van vertalingen, muziekbewerkingen en literatuuropgave.

Rainer Maria Rilke (1875-1926), geboren in Praag, wordt beschouwd als een van de grootste Duitse dichters van de geschiedenis. In 1910 publiceerde hij zijn bekendste werk, Aantekeningen van Malte Laurids Brigge

78 pagina's. Boek in uitstekende staat. Paperback.
ISBN 90 5018 136 8
Balans/ Kritak 1991 1ste druk

Ophaling of verzending is mogelijk
Verzending naar een postpunt of postkantoor bedraagt 5,40 euro, naar een privéadres 7,10 euro