Un roman contemporain inspiré de faits réels. Je l'ai écrit (en espagnol) pour raconter au monde comment des familles espagnoles ont adopté des enfants russes entre 2001 et 2014.

Maison d'édition : Letrame
ISBN-13 ‏ :‎ 978-8411816120
254 pages
25 €

Es una historia interior de cómo se llevaba a cabo la adopción de huérfanos rusos por familias españolas. En el libro se revelan todos los entresijos, es decir, el lado oscuro sobre ese proceso complejo y arduo que muchas parejas que lo pasaron entre los años 2000-2015 ni siquiera sospecharon. Se trata de unos casos dramáticos, complicados, a veces dolorosos, a veces divertidos.
Además, se tocan los temas de actitudes hacia la adopción en la Federación Rusa y España, los temas de orfandad y niños abandonados, trabas de funcionarios, financiación y distribución de fondos. Se describen también unas diferencias culturales y dificultades de traducción.
Todo esto ocurre en medio distintivo de Siberia, algunos detalles propios de Siberia que se han convertido en estereotipos se mencionan bajo una nueva luz diferente.