En avril 2005, le mensuel satirique flamand Deng a publié une couverture très médiatisée parodiant Miffy de Dick Bruna avec un nez ensanglanté et une ligne de cocaïne, intitulée « Ieder zijn lijn ». Le créateur de Miffy et l'éditeur ont intenté une action en justice parce qu'ils estimaient que cela allait trop loin et violait le droit d'auteur.
La bataille juridique s'est terminée au détriment du magazine Deng. La Cour d'appel a jugé que la couverture violait les droits d'auteur de Dick Bruna.
Deng a dû retirer tous les exemplaires restants du numéro d'avril en question des rayons des magasins.