Caractéristiques
État
Utilisé
Description
Nassogne Ambly Masbourg Marche-en-Famenne – Joseph Bily - 2007
« Su Nassogne fêt bon vikè » - Traduction française de l’auteur
de Joseph BILY
Un ouvrage bilingue wallon/français à la gloire de la jolie région de Nassogne.
‘A Nassogne, i fêt bon vikè !’ Dans ce livre de Joseph Bily, auteur pure souche, le nassognard nous dépeint son village et sa région en autant de petites touches qu'il livre de textes, aboutissant en finale à un tableau assez impressionniste. Aiguillonné par la plume, le lecteur court boire un verre au grand feu de Masbourg, invoque Saint Monon aux Remuages, fête les ânes à Chavanne et les chevaux à Ambly, rencontre le saint patron des nains à Marche. Riche d'un vocabulaire étendu et précis, d'un wallon hérité de l'époque où il était le langage commun, d'un humour caressant ou corrosif, Joseph Bily démontre ses talents de conteur, poète, fabuliste, chroniqueur et reporter-photographe.
(net) Joseph Bily est né à Nassogne le 8 mars 1940.Diplômé de l'Ecole Normale de Carlsbourg en 1958, il revient dans son village natal où il passera toute sa carrière d'enseignant. Directeur d'école de 1964 à 1997, il assume actuellement la présidence du Centre Culturel de Nassogne. Ses textes wallons paraissent dans les revues Coutcouloudjoû et Singuliers. Il promeut la pratique du wallon à travers diverses associations et sociétés.
Musée de la Parole en Ardenne, 2007, 237 pages.
Couverture rempliée. Richement illustré. Bel état général. Selon mes photos.
Les modalités d’expédition (timbres-poste / colis / vers domicile OU Point Poste OU Point Relais) peuvent être convenues de commun accord et préalablement selon les cas.
« Su Nassogne fêt bon vikè » - Traduction française de l’auteur
de Joseph BILY
Un ouvrage bilingue wallon/français à la gloire de la jolie région de Nassogne.
‘A Nassogne, i fêt bon vikè !’ Dans ce livre de Joseph Bily, auteur pure souche, le nassognard nous dépeint son village et sa région en autant de petites touches qu'il livre de textes, aboutissant en finale à un tableau assez impressionniste. Aiguillonné par la plume, le lecteur court boire un verre au grand feu de Masbourg, invoque Saint Monon aux Remuages, fête les ânes à Chavanne et les chevaux à Ambly, rencontre le saint patron des nains à Marche. Riche d'un vocabulaire étendu et précis, d'un wallon hérité de l'époque où il était le langage commun, d'un humour caressant ou corrosif, Joseph Bily démontre ses talents de conteur, poète, fabuliste, chroniqueur et reporter-photographe.
(net) Joseph Bily est né à Nassogne le 8 mars 1940.Diplômé de l'Ecole Normale de Carlsbourg en 1958, il revient dans son village natal où il passera toute sa carrière d'enseignant. Directeur d'école de 1964 à 1997, il assume actuellement la présidence du Centre Culturel de Nassogne. Ses textes wallons paraissent dans les revues Coutcouloudjoû et Singuliers. Il promeut la pratique du wallon à travers diverses associations et sociétés.
Musée de la Parole en Ardenne, 2007, 237 pages.
Couverture rempliée. Richement illustré. Bel état général. Selon mes photos.
Les modalités d’expédition (timbres-poste / colis / vers domicile OU Point Poste OU Point Relais) peuvent être convenues de commun accord et préalablement selon les cas.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Schaltin
vu 16x
sauvegardé 0x
Depuis 8 mai '26
Numéro de l'annonce: m2397345074
Mots-clés populaires
histoire du soirhistoire liegemarche famennequelle histoirehistoire de namurhistoire de belgiquefusil de marche dans Policiersconstruire l histoire 3 dans Livres scolairesconstruire l histoire dans Livres scolairesconstruire l histoire 4 dans Livres scolairesconstruire l histoire 5 dans Livres scolairesconstruire l histoire 6 dans Livres scolaireshistoire universelle hachette dans Histoire mondialetintin on a marche sur la lune dans BDmaine coon dans Chats & Chatons | Chats de race | Poil long10000 francs dans Billets de banque | Belgiqueportail 3m dans Garages & Places de parkingchope en etain dans Marques de bièreassiettes arcopal dans Cuisine | Vaissellepoupee reborn dans Poupéesboitier gousset dans Collections Autrecourtois dans Instruments à vent | Trombonesecu argent dans Monnaies | Europe | Monnaies non-eurobottes tech dans Vêtements | Vêtements de moto