Gesigneerd- Spaanse burgeroorlog- 1937

Ceux de Barcelone

Ceux de Barcelone is een non-fictieboek van de Duits-Poolse journalist Hanns-Erich Kaminski, oorspronkelijk gepubliceerd in 1936. Het werk is een ooggetuigenverslag van de eerste maanden van de Spaanse Burgeroorlog, met bijzondere aandacht voor de sociale revolutie in Barcelona. Het behoort tot de vroegste Europese getuigenissen over de anarchistische en arbeidersbewegingen die toen in Catalonië actief waren.

Auteur: Hanns-Erich Kaminski
Eerste publicatie: 1936 (in het Frans)
Genre: Politiek verslag / reportage
Onderwerp: Spaanse Burgeroorlog, Barcelona-revolutie
Oorspronkelijke uitgever: Éditions du Carrefour (Parijs) deze versie uit 1937 is van Denoël.


Het boek ontstond nadat Kaminski in de zomer van 1936 naar Spanje reisde om verslag te doen van de gebeurtenissen direct na de militaire opstand tegen de Republiek. In Ceux de Barcelone beschrijft hij de opstand van arbeiders en anarchisten in Barcelona, de collectivisatie van bedrijven en het enthousiasme van de revolutionaire bevolking. Zijn verslag biedt een zeldzaam eigentijds perspectief van een buitenlandse waarnemer die sympathiseerde met linkse idealen maar kritisch bleef tegenover partijpolitieke strijd.

Kaminski schrijft in een directe, levendige stijl die journalistiek en literair combineert. Destijds werd het boek geprezen door antifascistische kringen, maar later ook gelezen als een belangrijk historisch document over de sociale dimensie van de Spaanse Burgeroorlog. Het is sindsdien meermaals herdrukt, vooral in studies over Europese intellectuelen en revolutionaire bewegingen van de jaren dertig.


Ceux de Barcelone geldt als een vroeg voorbeeld van geëngageerde oorlogsreportage en een belangrijk getuigenis van de anarchistische experimenten in 1936-Barcelona. Het boek documenteert zowel de hoop op een nieuwe samenleving als de spanningen die uiteindelijk de republikeinse zaak verzwakten.