- édition : Thomas Rap, 2008, 509 p. + 16 p. photos en noir et blanc
- couverture cartonnée, reliure, jaquette
- lignes sales sur le bloc (voir photos)
- Bob den Uyl (1930-1992) a écrit des histoires aussi tristes qu'humoristiques. Dans un style infaillible, il a su magnifier chaque voyage, chaque entreprise ou chaque action inutile dans des proportions parfois hilarantes. Dans « Een zeker onbehagen », Nico Keuning montre le vrai visage de l'homme qui se cachait derrière le masque de l'ironie et de l'autodérision. Un homme plein de peurs, dont la vie s'avère être une mine d'or pour les écrivains. La biographie brosse un tableau éclairant des faits au service de la fiction dans ce processus d'écriture. En plus d'être écrivain, Den Uyl prend vie en tant qu'étudiant sur fond de Seconde Guerre mondiale, en tant qu'employé de bureau après la libération, en tant que trompettiste de jazz dans les années 50, en tant que fumeur à la chaîne, buveur et voyageur.
Cette biographie, mêlée d'extraits de journaux intimes, de lettres, de conversations, de poèmes et d'impressions de voyage du biographe sur les traces de Den Uyl, raconte l'histoire captivante, comique et troublée de la vie d'un écrivain et traducteur polyvalent qui, dans sa quête futile de l'inaccessible, a transformé son aliénation en littérature.