Les chroniques de Sillage sont des histoires dessinées par des auteurs invités par les créateurs de la série mère qui viennent donner des indices supplémentaires aux albums de Sillage, sur la vie de Nävis ainsi que les autres protagonistes de "Sillage".

Sillage est un convoi multiracial de vaisseaux spatiaux à la recherche de planètes à coloniser. Les Hottards, peuple du convoi, jettent leur dévolu sur une planète sauvage couverte de jungles et d’océans qui n’est habitée - selon leurs critères - par aucune espèce intelligente. Mais à leur arrivée, ils rencontrent Nävis, une enfant sauvage d’une race jusqu’alors inconnue de Sillage : les Hommes.