Il s'agit de la véritable Édition Originale de 1960 (dos carré rouge, 4ème plat de type B29 avec le titre "Collection Hergé" s'arrêtant à cet album). Cet exemplaire possède la variante textuelle historique et très recherchée en page 1 : la mention non censurée "Indian Airways" dans l'article de journal (remplacée par Sari Airways dans toutes les rééditions à partir de 1961).

• Couvertures (Plats) : Premier et quatrième plats très propres, couleurs bien vives. Le blanc de l'illustration arrière est resté très frais (pas de gribouillage ni d'inscription). Légères traces de frottement normales sur les bords et les coins liées à l'âge.
• Pages de garde : Pages bleues aux portraits en excellent état, bien nettes et totalement vierges de toute écriture.
• Intérieur : Album solidaire, cahier complet et bien conservé.

Une très belle pièce d'époque, saine, authentique et sans aucune réparation