Langue : néerlandais ; flamand

Immédiatement après le meurtre de Nerio, le père adoptif de Largo Winch, le complot a été lancé par l'un des dirigeants du groupe W pour empêcher l'héritier de Nerio de reprendre l'entreprise. Largo est arrêté à tort à Istanbul et envoyé dans la pire prison de Turquie. Il se retrouve alors parmi une bande de brutes, de prisonniers et de gardiens qui ne connaissent qu'un seul langage : celui de la violence. Largo parvient à s'échapper en compagnie de Simon Ovronnaz, un sympathique voleur suisse qui, comme lui, a été emprisonné dans cet enfer. Ils trouvent refuge chez le consul britannique, dont la belle fille Charity et sa tout aussi belle amie tentent de leur faire oublier toute la misère à leur manière. Entre-temps, les responsables politiques turcs ont découvert la gaffe qu'ils avaient commise en emprisonnant l'héritier du groupe W.