Langue : néerlandais ; flamand

Il existe de nombreux vols d'œuvres d'art dans la région. Même avec les Champions, mais cela semble être une erreur. Après tout, les coupes de compétition de Boma ne valent rien. L'inspecteur Porei est à court de mots. Il a trop peu de personnel. Par nécessité, à peu près tout le monde est recruté dans la police : y compris... Marc Vertongen. Inutile de dire que l'agent Vertongen est à l'origine des plus grandes catastrophes. Au grand dam de tous.