Ecuador 1950. Adler moet in zn eentje proberen zijn vroegere geliefde uit de klauwen van de wrede generaal Casas te bevrijden. Intussen heeft Obersturmführer Gassner in Bahia Verde niet stilgezeten. De jungle daar is nog altijd rood van het bloed van de indianen die zijn geofferd op het altaar van de Zwarte Orde. Willkommen, Neu Berlin is geopend ! Binnenkort zullen Eichmann, Mengele, Schwend, Sassen en andere oud-nazis die aan de processen in Neurenberg zijn ontsnapt, bijeenkomen om met de steun van Casas het Vierde Rijk te stichten. De duivelse dokter Rotmann is al ter plaatse aanwezig. Zijn specialiteit : de experimentele chirurgie. Als welkomstcadeau geeft Casas hem... Helen !