Description
Lot van 5 Tintin-albums – Casterman – Uitgaven in vreemde talenTe koop mooie verzameling van 5 albums van De Avonturen van Tintin, uitgegeven door Casterman, met meerdere edities in vreemde talen. Een originele set die zowel verzamelaars van Tintin als liefhebbers van internationale edities zal aanspreken.Lot van 5 oorspronkelijke edities van regionale en buitenlandse vertalingen van De Avonturen van Tintin, gepubliceerd door Casterman tussen 1981 en 2008: een editie in Esperanto uit 1981 en vier edities in regionale talen van België (Waals en Picard/ch'ti), waarvan een Waalse editie uit Charleroi in een beperkte oplage van 5.000 genummerde exemplaren.1. La krabo kun oraj piniloj — 1981C'est Le Crabe aux pinces d'or en esperanto, vertaald door Hervé Gonin. Het betreft een eerste editie van Casterman uit 1981, ISBN 2-203-01001-0.2. Lès-ôr’rîyes dèl Castafiore — 2008C'est Les Bijoux de la Castafiore in Waals uit Charleroi. De editie is bijzonder interessant: 5.000 exemplaren zijn geproduceerd, afgetekend en genummerd, en zij werd op 17 mei 2008 in de verkoop gebracht. Het is dus een eerste editie van deze Charleroi-traductie, tot stand gekomen met de medewerking van Casterman en Moulinsart.3. Les berlokes del Castafiore — 2005Het gaat om Les Bijoux de la Castafiore in Waals uit Nijvel, genaamd “aclot”. Casterman heeft het in 2005 uitgegeven, en de bibliotheken van Wallonië beschrijven het als de eerste vertaling in Waals van deze versie.4. El’ sécrét d’la Licorne — 2005C'est Le Secret de La Licorne en Picard Tournaisien / ch'ti, vertaald door Bruno Delmotte. Casterman heeft het in 2005 uitgegeven, ISBN 2-203-00925-X, oorspronkelijke editie / eerste editie in het ch'ti, met depot légal en druk van september 2005.5. El’ trésor du Rouche Rackham — 2005C'est Le Trésor de Rackham le Rouge, eveneens in Picard Tournaisien / ch'ti, vertaald door Bruno Delmotte. Casterman, 2005, ISBN 2-203-00926-8. Ook hier gaat het om de eerste editie van deze regionale vertaling.De albums zijn in uitstekende staat, geen scheurtjes, noch potloodstreep te melden op 4 albums. Kleine bijzonderheid te melden: het album Le Crabe aux pinces d’or bevat een opmerking/inschrijving in de vreemde taal op het werk, zie foto.Snelle levering met tracking en verzekering. Versterkte verpakking van het pakket
Hét online veilinghuis voor jou!
Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.
Waarom Catawiki?
Ga snel naar de website van Catawiki om mee te bieden op dit item
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Livre dans toute la Belgique
vu 0x
sauvegardé 0x
Depuis 10 oct. '26
Numéro de l'annonce: a167532334
Mots-clés populaires
BDla vie sexuelle de tintinbd tintinlot bdcollection bd tintinbd thorgalbd michel vaillantbd goldoraktintin lac aux requinsbd quick et flupkebd les sisterstintin album doubletintin 1947bd asterixvoiture essence dans Volkswagenasus zenbook dans Ordinateurs portables Windowsadria action dans Caravanesface avant bmw dans Autres pièces automobilesbouchonneuse dans Vinsromertopf dans Cuisine | Casseroles & Poêlesbureau-debout dans Bureauxlink dans Camionsmeubles patine dans Antiquités | Meubles | Armoiresbillet congo belge dans Billets de banque | Belgique