FR:

Rénové en 2014, cet appartement se situe dans un petit immeuble de seulement quatre logements. Il offre une surface habitable d’environ 99 m², un jardin privatif, une grande terrasse ensoleillée et une place de parking couverte incluse dans le prix.

L’appartement comprend un hall d’entrée spacieux avec toilettes séparées, un séjour lumineux (20 m²), un espace salle à manger (6,5 m²) et une cuisine entièrement équipée (10 m²). Il dispose de deux chambres (14 m² et 15 m²), dont l’une est dotée d’une grande armoire intégrée. La salle de bains (13,5 m²) comprend un double lavabo, une baignoire et une douche séparée.

Une cave privative (8 m²) et un abri de jardin complètent le bien. La terrasse ensoleillée mesure environ 30 m².

L’appartement se trouve à proximité des principaux axes routiers. Le R0, l’E40 et l’E19 sont accessibles en quelques minutes en voiture et permettent de rejoindre facilement Bruxelles et d’autres grandes villes. La gare de Zaventem est accessible à pied. Un arrêt de bus situé à environ 100 mètres offre une liaison vers Brussels Airport. L’aéroport est également facilement accessible.

Le centre de Zaventem se trouve à environ 800 mètres et propose des restaurants, des commerces, des écoles et d’autres services.

Bien que la parcelle dans son ensemble, comprenant deux bâtiments et les places de parking, présente des scores P et G de D/D, l’immeuble à appartements lui-même obtient B pour le risque pluvial et A pour le risque fluvial.

Pour toute information complémentaire ou pour organiser une visite, n’hésitez pas à nous contacter. Selon l’intérêt suscité, nous pourrons également organiser des journées de visite avec des créneaux horaires individuels.

EN:

Renovated in 2014, this apartment is situated in a small building with just four units. It offers approximately 99 m² of living space, as well as a private garden, a spacious sun terrace and an included covered parking space.

The apartment comprises a generous entrance hall with a separate toilet, a bright living room (20 m²), a dining area (6.5 m²) and a fully equipped kitchen (10 m²). There are two bedrooms (14 m² and 15 m²), one of which has a large built-in wardrobe. The bathroom (13.5 m²) features a double washbasin, a bathtub and a separate shower.

Additional space includes a private cellar (8 m²) and a garden shed. The sun terrace measures approximately 30 m².

The apartment is close to major access roads, with the R0, E40 and E19 just a few minutes’ drive away, providing convenient connections to Brussels and other major cities. Zaventem railway station is within walking distance, and a bus stop approximately 100 metres away offers a connection to Brussels Airport. The airport is also easily accessible.

The centre of Zaventem is approximately 800 metres away, with restaurants, shops, schools and other amenities.

While the plot, which contains two buildings and the parking areas, has an overall parcel/building rating of D/D, the apartment building itself is rated B for pluvial and A for fluvial flood risk.

For further information or to arrange a viewing, please get in touch. Depending on demand, we may also organise viewing days with individual time slots.