Texte original (Français)
Description
Table basse style coffre en bois massif lourd au look industriel et authentique. Idéale pour maximiser votre espace !
Par le haut : Le plateau s'ouvre grâce à de solides charnières (parfait pour les plaids/coussins ou bouteilles).
Des deux côtés : Rangement avec tiroirs/portes sur les deux faces.
Qualité : Très robuste, quincaillerie en métal brut.
Dimensions : 104,7 cm x 89,5 cm x 50 cm
Enlèvement : À venir chercher soi-même à Bruxelles (ascenseur et garage au niveau -1, ce qui permet de charger facilement la voiture !).
Attention : La table est très lourde, prévoyez des bras et un véhicule adapté !


Vertaling (Nederlands)

Beschrijving
Salontafel in kiststijl van zwaar massief hout met een industriële en authentieke uitstraling. Ideaal om je ruimte optimaal te benutten!
Bovenzijde: Het tafelblad opent dankzij stevige scharnieren (perfect voor dekens/kussens of flessen).
Beide kanten: Opbergruimte met lades/deurtjes aan weerszijden.
Kwaliteit: Zeer robuust, beslag van ruw metaal.
Afmetingen: 104,7 cm x 89,5 cm x 50 cm
Ophalen: Zelf op te halen in Brussel (lift en garage op niveau -1, waardoor de auto gemakkelijk ingeladen kan worden!).
Let op: De tafel is erg zwaar, zorg voor extra mankracht en een geschikt voertuig!