🌟 FR

3 chaises vintage en bois clair, retapissées à la main en tissu laine gris

ensemble de 3 chaises au design scandinave épuré, structure en bois clair aux lignes simples et fonctionnelles.

L'assise et le dossier ont été entièrement retapissés à la main avec un nouveau tissu en laine gris chiné, offrant à ces chaises une seconde jeunesse tout en conservant leur esprit vintage d'origine. Un travail soigné qui garantit un confort et un rendu impeccables.

Trois exemplaires identiques, parfaits pour compléter une table ou pour un usage en chaises d'appoint.

✔️ Structure : bois clair
✔️ Assise/dossier : tissu laine gris, retapissage fait main
✔️ Style : scandinave/vintage

Excellent état grâce à la restauration récente du tissu — la structure en bois présente une patine cohérente avec l'âge de la pièce.

Idéales pour une salle à manger, une cuisine, ou en chaises d'appoint dans un salon au style épuré et chaleureux.

📍 À venir chercher à Ixelles

🌟 NL

3 vintage stoelen in licht hout, met de hand herbekleed in grijze wollen stof

3 stoelen met een strak Scandinavisch design, structuur in licht hout met eenvoudige, functionele lijnen.

De zitting en rugleuning werden volledig met de hand herbekleed met een nieuwe gemêleerde grijze wollen stof, wat deze stoelen een tweede leven geeft met behoud van hun originele vintage sfeer. Een zorgvuldig afgewerkt werk dat perfect comfort en resultaat garandeert.

Drie identieke exemplaren, perfect om een tafel te vervolledigen of te gebruiken als bijzetstoelen.

✔️ Structuur: licht hout
✔️ Zitting/rugleuning: grijze wollen stof, met de hand herbekleed
✔️ Stijl: Scandinavisch/vintage

Uitstekende staat dankzij de recente restauratie van de stof — de houten structuur vertoont een patina passend bij de leeftijd van het stuk.

Ideaal voor een eetkamer, keuken, of als bijzetstoelen in een woonkamer met een strakke, warme sfeer.

📍 Af te halen in Elsene

🌟 EN

3 vintage light wood chairs, hand-reupholstered in grey wool fabric

3 chairs with a clean Scandinavian design, light wood frame with simple, functional lines.

The seat and backrest were entirely hand-reupholstered with new heathered grey wool fabric, giving these chairs a fresh new life while keeping their original vintage character. Careful craftsmanship ensures flawless comfort and finish.

Three matching chairs, perfect to complete a table setting or for use as accent chairs.

✔️ Frame: light wood
✔️ Seat/backrest: grey wool fabric, hand-reupholstered
✔️ Style: Scandinavian/vintage

Excellent condition thanks to the recent fabric restoration — the wooden frame shows a patina consistent with the age of the piece.

Ideal for a dining room, kitchen, or as accent chairs in a living room with a clean, warm style.

📍 Pick-up in Ixelles

#brussels #scandinave #vintage #chair #chaise #stoelen #stoel