Hier is een commerciële advertentietekst die eerlijk is over de staat van de zetel, maar tegelijk de kwaliteit en het merk benadrukt:

Poltrona Frau designzetel – zwart leder – Italiaanse topkwaliteit
Te koop: een originele designzetel van Poltrona Frau, één van de meest prestigieuze Italiaanse meubelmerken. Deze fauteuil is volledig uitgevoerd in leder en biedt nog steeds het uitzonderlijke zitcomfort waar Poltrona Frau om bekendstaat.
De zetel werd hoofdzakelijk decoratief gebruikt en verkeert structureel in goede staat. Oorspronkelijk was hij bordeauxrood, maar hij werd in het verleden professioneel overschilderd met zwarte lederverf. Op enkele plaatsen is de oorspronkelijke bordeauxkleur opnieuw licht zichtbaar (zie detailfoto), daarom wordt de zetel verkocht zoals hij is.
Een ideale kans voor liefhebbers van design die een authentieke Poltrona Frau zoeken aan een zeer aantrekkelijke prijs.
Pluspunten:

• Originele Poltrona Frau
• Echt Italiaans design
• Volledig lederen uitvoering
• Zeer comfortabel
• Ideaal voor woonkamer, bureau of leeshoek

Vraagprijs: €300
Bezichtiging is mogelijk op afspraak. Afhalen heeft de voorkeur.

Deze tekst is transparant over de overschildering en de zichtbare slijtage, maar legt tegelijk de nadruk op de kwaliteit van het merk. Dat wekt doorgaans meer vertrouwen bij potentiële kopers.