[FR] DESCRIPTION EN FRANÇAIS :

Je vends ce superbe coffret de 3 wagons de marchandises Märklin, référence 4488, à l'échelle HO.
Édition spéciale limitée sortie en 1988 pour célébrer le 50ème anniversaire de la SNCF.

Le set comprend :
- 1 wagon couvert marron type 1938 avec ancien logo SNCF
- 1 wagon frigorifique blanc "...De la vapeur au TGV - 50 années d'expérience"
- 1 wagon couvert vert type 1988 avec logo encadré

• État : Excellent état, proche du neuf. Les wagons n'ont pratiquement pas roulé, les marquages sont parfaits.
• Conditionnement : Livré dans son coffret en polystyrène d'origine avec son bandeau cartonné d'époque (voir photos).

Envoi international rapide, très soigné et emballage ultra-protégé.

---

[EN] ENGLISH DESCRIPTION :

Up for sale is this rare vintage Märklin 4488 HO gauge 3-freight wagon set.
Special limited edition released in 1988 to commemorate the 50th anniversary of the French SNCF railways.

The set includes 3 historical period wagons (1938 brown boxcar, white promotional refrigorated van, and 1988 green boxcar).

• Condition: Excellent vintage condition, close to mint. Crisp lettering, wheels and couplers are perfect.
• Packaging: Comes in its original styrofoam insert with the vintage paper sleeve (as shown in photos).

Fast, tracked, and highly secured worldwide shipping.