🇵🇱 Pomoc dla Polaków w Belgii – niderlandzki, angielski i polski 🇧🇪

Masz problem ze zrozumieniem urzędowego pisma, dokumentu albo rozmowy po niderlandzku lub angielsku? Chętnie pomogę.
Mówię po polsku, niderlandzku i angielsku. Językiem niderlandzkim oraz angielskim posługuję się już od około 22 lat, zarówno w życiu codziennym, jak i zawodowo.

Mogę pomóc między innymi w:
• zrozumieniu i tłumaczeniu pism oraz dokumentów;
• kontakcie z belgijskimi urzędami i instytucjami;
• wizytach w urzędzie, szpitalu, u lekarza lub w innych placówkach;
• towarzyszeniu podczas spotkań, jeśli potrzebna jest pomoc językowa;
• rozmowach telefonicznych i załatwianiu codziennych spraw po niderlandzku lub angielsku.

Wiem, że załatwianie spraw w obcym kraju i w obcym języku potrafi być stresujące. Dlatego staram się wszystko tłumaczyć spokojnie, jasno i bez niepotrzebnie skomplikowanego języka.
Mam obecnie dużo wolnego czasu i chętnie pomogę osobom, które naprawdę potrzebują wsparcia.

Kwestia zapłaty jest ustalana indywidualnie, w zależności od sytuacji, potrzebnego czasu oraz rodzaju pomocy. Najważniejsze jest dla mnie, aby pomoc była uczciwa i dostępna.

📞 Kontakt telefoniczny lub SMS: 0469 70 33 88

Możesz śmiało napisać lub zadzwonić i krótko opisać, w czym potrzebujesz pomocy. Wspólnie ustalimy, co mogę dla Ciebie zrobić.