(english version below)

Mijn moeder kocht deze laptop een aantal jaar geleden met de intentie om beter te leren omgaan met computers — wat er helaas nooit van is gekomen. Het aantal keren dat de laptop is gebruikt geweest, kan op 1 hand worden geteld. Hij heeft al die tijd netjes in de kast gelegen. We beschouwen hem daarom dan ook zo goed als nieuw.
De bijpassende case, destijds mee aangekocht, krijgt u er gratis bij.
De laptop is volledig gewist: er staan geen bestanden of profielen meer op.
_
My mother bought this laptop a few years ago with the intention of getting more comfortable with computers — something that unfortunately never happened. As a result, the laptop has barely been used and has been sitting neatly in a cupboard ever since. We therefore consider it to be in as-new condition.
The matching case, purchased alongside the laptop at the time, is included for free.
The laptop has been fully wiped: no files or profiles remain on it