Une prière ou une pétition en allemand adressée au pape Pie XI, à en juger par la signature et la date. La demande provient de la famille Robert Collette pour une bénédiction apostolique et une indulgence complète à l'heure du décès.

Informations importantes :

• À qui : Saint-Père (Pape).
• Demandeurs : famille Robert Collette.
• Demande : Bénédiction apostolique et indulgence totale.
• Prérequis : Invoquer le saint nom de Jésus à l'heure de sa mort.

• Traduction
• Saint-Père, la
• famille Robert Collette s'agenouille humblement aux pieds de Votre Sainteté et demande la bénédiction apostolique et une indulgence complète à l'heure de la mort, même si l'on invoque le saint nom de Jésus de la bouche ou du cœur sans confession ni communication.
• Rome, 2 janvier 1933