Ensemble de trois portraits originaux dessinés à la main datant de l'été 1942, réalisés lors de l'avancée allemande dans le Caucase. Les dessins sont finement exécutés au crayon et au pastel/crayon de couleur sur papier.

Chaque dessin comporte des notes en français rédigées par le soldat-artiste original.

L'ensemble comprend les trois portraits uniques suivants :

• Portrait 1 : La paysanne de Burchenkovo (18 juin 1942)

Portrait en couleur d'une femme rurale locale portant un foulard, dessiné au début de l'offensive estivale. Avec le texte : « 18 juin 1942 — paysanne à Burchenkowo ».

• Portrait 2 : Le prisonnier de guerre d'Azerbaïdjan (9 août 1942)

Représenté de profil avec le texte français manuscrit : « 9 août 42 — Prisonnier originaire de l'Azerbaïdjan ».

• Portrait 3 : Le cosaque à Abadzeskaya (16 août 1942)

Portrait détaillé d'un cosaque portant son chapeau de fourrure traditionnel. Le texte se lit comme suit : « Cosaque qui est venu se constituer prisonnier à Abadzeskaya. 16 août 42 ». Il montre un cosaque qui s'est volontairement rendu aux troupes entrantes.

Selon toute probabilité (mais cela ne peut être prouvé), les dessins ont été réalisés par un volontaire francophone du Front de l'Est, compte tenu des textes en français et des dates et lieux spécifiés. Les données des portraits se synchronisent jour après jour avec l'avancée de la « Légion Wallonie » et de la division SS « Wiking » de l'Ukraine vers le Caucase.