Très ancien jouet américain de la marque Louis Marx datant des années 1930-1934 en bon état de conservation général. Pas de bosse ou de déformation, seulement la peinture est usée ou patinée par endroits. Ce coupé en tôle ‘’ Siren Fire Chief’’ mesure 38 cm. La clé n’étant pas présente je ne sais pas s’il est en état de fonctionnement mais tout semble opérationnel.Regardez bien les photos pour vous faire une idée de l’état de ce beau vieux jouet.

Zeer oud Amerikaans speelgoed van het merk Louis Marx uit de jaren 1930-1934 in goede algemene staat. Geen deuken of kromtrekken, alleen de lak is hier en daar versleten of verweerd. Deze plaatstalen coupé “Siren Fire Chief” meet 38 cm. Omdat de sleutel niet aanwezig is, weet ik niet of deze in werkende staat is, maar alles lijkt operationeel. Bekijk goed de foto's om een ​​idee te krijgen van de staat van dit prachtige oude speelgoed.