Qui a tué Nanna Birk Larsen ? Cette question a captivé des millions de téléspectateurs à travers le monde. Tout commence lorsque l'inspectrice Sarah Lund se présente pour son dernier jour de travail à Copenhague et que Nanna, 19 ans, est portée disparue. Le corps de la jeune femme a été retrouvé le jour même. Sarah sent que son patron protège quelqu'un et décide de reporter son déménagement prévu en Suède.
Une décision instinctive dont elle n'est pas remerciée, surtout lorsque l'enquête pour meurtre va la mener dans les plus hautes sphères politiques du coffret de 5 DVD de Copenhague