Het is weer zomervakantie en Dik Trom en zijn vrienden trekken er weer op uit om te ravotten en dolle dwaze streken uit te halen. Het hoogtepunt is wel het circus. Dik weet 3 minuten lang op een koppige ezel te blijven zitten en wint daarmee een prijs.

In plaats van een tweedehands fiets te kopen, geeft de goedhartige Dik het geld aan oude Kee, een oud vrouwtje uit het dorp, omdat zij anders haar huisje niet meer kan betalen.

Tot de grote schrik van Dik wordt het geld eerst nog gestolen.
Dik en zijn vrienden gaan op jacht en vangen de boef.