Pour se remettre d'une blessure à la jambe, Honey Pie doit rester allongé. Quelle déception pour un petit poney qui n'aspire qu'à une seule chose : vivre de nouvelles aventures ! Pour lui remonter le moral, Charlotte aux Fraises et ses amis viennent lui raconter des histoires et lui chanter des chansons. Et la journée qui avait si mal commencé devient ainsi un moment inoubliable ! 45 minutes - ANGL/FR/NL - tous publics.