Sous-titres néerlandais
Le lauréat d'un Oscar William Friedkin (The French Connection, L'Exorciste) nous présente Terry Childers, officier de marine et héros de guerre, interprété par Samuel L. Jackson, dans ce thriller judiciaire palpitant. Childers mène une mission militaire au Yémen où l'ambassade américaine est attaquée par un important groupe de manifestants. Lorsque les Marines tentent d'évacuer l'ambassadeur américain et sa famille, des « civils innocents » sont tués. Terry Childers en est tenu pour responsable et, désespéré, il fait appel à son ancien camarade vietnamien, Hays Hodges (Tommy Lee Jones), un avocat à la réputation discutable. Ensemble, ils entrent dans le combat de leur vie... Outre les merveilleuses performances de Samuel L. Jackson (Unbreakable, Shaft) et Tommy Lee Jones (Double Jeopardy, Men In Black), également les excellentes performances de l'oscarisé Ben Kingsley, Guy Pearce et Anne Archer.