Sous-titres néerlandais Dolby Digital 5.1 Durée : 95 minutes L'agent immobilier Carmen Colson (Diane Lane) et son mari Wayne (Thomas Jane) deviennent la cible de l'impitoyable tueur à gages mafieux « Blackbird » (Mickey Rourke) et de son complice, le braqueur de banque Richie Nix ( Joseph Gordon-Levitt). Un jour, Carmen voit le tueur à gages au travail. On lui demande de témoigner. Elle et son mari se retrouvent bientôt dans le programme de protection des témoins. Mais le tueur aguerri ne fait pas les choses à moitié. Lui et son partenaire psychotique tentent de mettre le couple dans leur ligne de mire. Carmen et Wayne ont besoin de bien plus que quelques agents de l'État pour rester à l'écart des filets qui mettent leur vie en danger.