vous présentez correspond au « Dossier 8 : Tempus Fugit » de la série culte X-Files : Aux frontières du réel. Bien qu'édité sous forme de film ou de cassette spéciale à l'époque, il s'agit en réalité d'un double épisode mythologique majeur (les épisodes 17 et 18 de la saison 4).

Voici le résumé complet de l'intrigue :
L'élément déclencheur
Alors que les agents Fox Mulder et Dana Scully fêtent l'anniversaire de cette dernière, ils apprennent le crash mystérieux du vol commercial 549. À son bord se trouvait une vieille connaissance de Mulder : Max Fenig, un ufologue chevronné et victime d'enlèvements répétés par les extraterrestres.
Télé Pocket +2
L'enquête et les anomalies
Dépêché sur les débris du crash en compagnie de Mike Millar, le responsable de la sécurité des transports, Mulder repère très vite plusieurs détails inexplicables :

• Le temps suspendu : Un décalage inexpliqué de 9 minutes sépare l'heure des montres des passagers décédés du moment officiel de la perte de contrôle de l'appareil.
• Des radiations suspectes : Le seul survivant retrouvé sur place présente de graves brûlures radioactives.

La théorie de Mulder
Mulder acquiert rapidement la certitude que le vol 549 a été intercepté en plein vol par un OVNI venu récupérer Max Fenig, ce dernier transportant une preuve technologique extraterrestre irréfutable. Cependant, l'armée américaine et de sombres contractuels du gouvernement semblent avoir provoqué ou profité du drame pour abattre l'appareil et étouffer l'affaire.

La confrontation (Partie 2 : Max)
L'enquête mène les agents vers un lac désolé où l'épave de l'OVNI se serait écrasée après l'incident. Alors que Mulder plonge pour récupérer les vestiges de cette technologie extraterrestre et sauver ce qui peut l'être, les forces gouvernementales effacent impitoyablement les preuves, laissant une fois de plus les agents du FBI face à un redoutable complot militaire